-
1 economía doméstica
-
2 economìa doméstica
сущ.экон. домашнее хозяйство -
3 economía
f1) хозя́йствоа) эконо́микаeconomía de subsistencia — натура́льное хозя́йство
economía nacional — наро́дное хозя́йство
б) веде́ние хозя́йства; хозя́йствованиеeconomía doméstica — а) домово́дство б) благосостоя́ние семьи́
economía doméstica; tb economía casera — дома́шнее хозя́йство
2) эконо́мика ( наука)economía política — политэконо́мия
3) функциони́рование, рабо́та чего4) физиоло́гия (животного; растения)5) (de; en algo) эконо́мия (чего; на чём)con economía — эконо́мно
hacer economía de algo — см economizar 1.
6) pl сбереже́ния; накопле́ния; запа́с тж мн -
4 economía
f2) экономика, хозяйство3) экономия; бережливость (см. тж. economías)•adecuar la economía a... — приспосабливать экономику [хозяйство] к...
dar la base sólida a la economía — дать экономике [хозяйству] прочную базу
descapitalizar la economía — истощать финансовые ресурсы хозяйства, истощать экономику
desenvolver la economía — Лат. Ам. развивать экономику
insertar en la economía — вовлекать [включать] в хозяйство
reactivar la economía — проф. "оживлять" экономику
readecuar la economía a las condiciones... — приспосабливать экономику [хозяйство] к условиям...; перестраивать экономику хозяйство в зависимости от условий...
reestructurar la economía — см. restructurar la economía
reorganizar la economía — перестраивать экономику [хозяйство]; реорганизовывать экономику [хозяйство]
restructurar la economía — изменять структуру экономики [хозяйства]; перестраивать экономику [хозяйство]
revitalizar la economía — проф. "оживлять" экономику
- economía agrariatener impacto en la economía — воздействовать на экономику [на хозяйство]
- economía agrario-industrial
- economía agrícola
- economía de agricultura
- economía agropecuaria
- economía ahorrativa
- economía ahorrativa de recursos
- economía altamente desarrollada
- economía altamente monetizada
- economía altamente productiva
- economía aplicada
- economía atrasada
- economía auxiliar
- economía avanzada
- economía del bienestar
- economía campesina
- economía campesina minifundista
- economía capitalista
- economía centralizada
- economía centralmente planificada
- economía cerrada
- economía clandestina
- economía controlada
- economía de comercio exterior
- economía comparativa
- economía competitiva
- economía de consumo
- economía desarrollada
- economía en desarrollo
- economía descentralizada
- economía de dirección central
- economía dirigida
- economía diversificada
- economía doméstica
- economía dual
- economía de la empresa
- economía de escala
- economía especializada
- economía estancada
- economía exportadora
- economía extensiva
- economía en los gastos
- economía de guerra
- economía individual
- economía industrial
- economía industrializada
- economía informal
- economía de la iniciativa privada
- economía insolvente
- economía intensiva
- economía interna
- economía intervenida
- economía de libre competencia
- economía menos desarrollada
- economía de mercado
- economía mercantil
- economía militarizada
- economía mixta
- economía moderna
- economía monetaria
- economía de monocultivo
- economía multiestructural
- economía multisectorial
- economía mundial
- economía municipal
- economía municipal de viviendas
- economía nacional
- economía no registrada
- economía oculta
- economía de la oferta
- economía orientada a la demanda
- economía orientada a la exportación
- economía regulada de mercado
- economía periférica
- economía en período de transmisión
- economía de planificación central
- economía planificada
- economía poco monetizada
- economía política
- economía política burguesa
- economía política del capitalismo
- economía política clásica
- economía política marxista
- economía política marxista-leninista
- economía política moderna
- economía política neoclásica
- economía política radical
- economía política del socialismo
- economía política vulgar
- economía primario-exportadora
- economía privada
- economía de producción
- economía en quiebra
- economía regional
- economía en retroceso
- economía rural
- economía sectorial
- economía social de mercado
- economía socialista planificada
- economía socializada
- economía solvente
- economía subdesarrollada
- economía de subsistencia
- economía subterranea
- economía sumergida
- economía del trabajo
- economía del trabajo vivo
- economía en transformación
- economía vegetal
- economía en vías de desarrollo -
5 economía
f1) экономика, хозяйство3) экономия, бережливость4) экономичность (машины и т.п.)5) скудость, бедность6) строение, устройство; механизм; работа, функционированиеhacer economías — делать сбережения, откладывать деньги8) фин. сокращение расходов -
6 economía
f1) экономика, хозяйствоeconomía nacional — народное хозяйство, национальная экономика
economía política — политическая экономия, политэкономия
3) экономия, бережливость4) экономичность (машины и т.п.)5) скудость, бедность6) строение, устройство; механизм; работа, функционированиеeconomía animal — физиология, физиологические функции
7) pl сбереженияhacer economías — делать сбережения, откладывать деньги
8) фин. сокращение расходов -
7 хозяйство
с.1) economía fмирово́е хозя́йство — economía mundialнаро́дное хозя́йство — economía nacionalпла́новое хозя́йство — economía planificadaнатура́льное хозя́йство — economía naturalсе́льское хозя́йство — economía rural, agricultura fлесно́е хозя́йство — silvicultura f, economía forestalры́бное хозя́йство — industria pesqueraгородско́е хозя́йство — economía municipalдома́шнее хозя́йство — economía domésticaвести́ хозя́йство — llevar la parte material (de)занима́ться (дома́шним) хозя́йством — administrar la casa; ocuparse de la casaбыть за́нятым по хозя́йству — estar ocupado en las labores de su casa2) с.-х. ( отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícolaкру́пное хозя́йство — hacienda grande, latifundio mме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña, minifundio m; chacra f (Ю. Ам.)коллекти́вное хозя́йство — hacienda colectiva, koljós mединоли́чное хозя́йство — hacienda individual3) (оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje mобзавести́сь хозя́йством — equiparse; instalarse -
8 Домострой
м.domostrói m (tratado de moral y economía doméstica en la Rusia antigua) -
9 domostrói
-
10 домашний
дома́шнее пла́тье — vestido de casaдома́шняя обстано́вка — ambiente caseroдома́шнее хозя́йство — economía caseraдома́шняя хозя́йка — ama de casaдома́шняя рабо́тница — sirvienta f, doméstica f; asistenta f ( приходящая)дома́шний телефо́н — teléfono privadoдома́шний а́дрес — dirección f, señas f pl ( domiciliares)в дома́шнем кругу́ — en el seno de la familia2) прил. ( о животных) domésticoдома́шняя пти́ца — ave de corral3) прил. ( приготовленный дома) casero, hecho en casaдома́шний хлеб — pan casero (hecho en casa)дома́шний обе́д — comida caseraмои́ дома́шние — los míos••дома́шний аре́ст — arresto domiciliarioдома́шний оча́г — hogar m ( familiar)по дома́шним обстоя́тельствам — por circunstancias familiares -
11 sociedad
общество, товарищество, объединение, ассоциация; союз; компания* * *f1) общество; объединение2) компания; корпорация3) товарищество•- sociedad anónima
- sociedad capitalista
- sociedad caritativa
- sociedad cerrada
- sociedad civil
- sociedad colectiva
- sociedad comanditaria especial
- sociedad comanditaria
- sociedad con fines no pecuniarios
- sociedad conyugal
- sociedad cooperativa
- sociedad cooperativa de edificación y préstamos
- sociedad de ahorro y préstamo
- sociedad de beneficiencia
- sociedad de capital e industria
- sociedad de capital variable
- sociedad de capitalización
- sociedad de cartera
- sociedad de control
- sociedad de crédito
- sociedad de derrama
- sociedad de economía mixta
- sociedad de fideicomiso
- sociedad de gananciales
- sociedad de habilitación
- sociedad de hecho
- sociedad de interés público
- sociedad de inversiones
- sociedad de préstamos para edificación
- sociedad de responsabilidad limitada
- sociedad de responsabilidad suplementada
- sociedad de seguro
- sociedad de seguros mutuos
- sociedad de sustitución de valores
- sociedad doméstica
- sociedad económica mixta
- sociedad en comandita por acciones
- sociedad en comandita
- sociedad en nombre colectivo
- sociedad en participación
- sociedad familiar
- sociedad fiadora
- sociedad fiduciaria
- sociedad filial
- sociedad financiera de cartera
- sociedad financiera
- sociedad gremial
- sociedad impersonal
- sociedad internacional
- sociedad inversionista
- sociedad irregular
- sociedad matriz
- sociedad mercantil
- sociedad mercantil en nombre colectivo
- sociedad multicultural
- sociedad mutua
- sociedad no especulativa
- sociedad obrera
- sociedad pantalla
- sociedad particular
- sociedad personalista
- sociedad por acciones
- sociedad por partes de interés
- sociedad mutualista
- sociedad personal
- sociedad regular colectiva
- sociedad en comandita simple
См. также в других словарях:
economía — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que estudia la producción y distribución de los bienes para lograr el máximo rendimiento. 2. (no contable) Sistema productivo de un país o región: la economía capitalista de los países occidentales.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Economía de Uganda — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Uganda tiene un gran potencial. Posee significantes recursos naturales, como tierras fértiles, lluvias regulares y depósitos minerales. Parecía estar lista para un rápido crecimiento económico y… … Wikipedia Español
Economía — (Del lat. oeconomia < gr. oikonomia, dirección o administración de una casa < oikos, casa + nemo, distribuir.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Ciencia que estudia las leyes que regulan la producción, distribución y consumo de las riquezas … Enciclopedia Universal
Economía anarquista — En economía el sistema impulsado por el anarquismo, como en tantas otras cuestiones, no defiende ningún modelo en particular, siempre y cuando gire en torno a los conceptos anarquistas. Es decir, aspira a que los individuos, sus comunas y sus… … Wikipedia Español
Economía de Argentina — Vista del barrio porte … Wikipedia Español
economia — e·co·no·mì·a s.f. AU 1. uso del denaro o di altre risorse tale da ottenere il massimo vantaggio con la minima spesa: amministrare qcs. con economia; principio di economia | estens., tendenza a ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo 2 … Dizionario italiano
economía — s f 1 Sistema de producción, distribución y consumo de bienes y servicios de una sociedad o de un país: la economía mexicana, una economía sana 2 Ciencia que estudia los fenómenos relacionados con la producción, distribución y consumo de los… … Español en México
Economía en la Antigua Grecia — Saltar a navegación, búsqueda La economía en la Antigua Grecia se caracterizaba por la gran importancia de la agricultura, acrecentada todavía más por la pobreza relativa de los campos de cultivo de la geografía de Grecia. A comienzos del siglo… … Wikipedia Español
Economía de España — Saltar a navegación, búsqueda Economía de España Vista de los rascacielos de AZCA y CTBA desde el Círculo de Bellas Artes de la ciudad de Madrid. Moneda … Wikipedia Español
Economía de Panamá — Saltar a navegación, búsqueda Economía de Panamá Panamá es el principal exportador de centroamerica. Moneda Balboa;Dólar … Wikipedia Español
Economía política internacional — Saltar a navegación, búsqueda La economía política internacional es una rama de la ciencia política y la economía que estudia las relaciones internacionales utilizando teorías y métodos aplicables de la economía política. Los especialistas en… … Wikipedia Español